Tracoma video realizador Javier Bourges ; animador Smark Bonilla ; Tzeltales
Tipo de material:
PelículaDetalles de publicación: México Médicos sin fronteras INI 2001Descripción: 1 VHS (17 min., 20 seg.) son., col., SPTipo de contenido: imagen móvil bidimensional Tipo de medio: video Tipo de portador: videodiscoOtro título: Cha'lam Tsots Ta Sitil [Otro título]Trabajos contenidos: Bourges, Javier [realizador] | Bonilla, Smark [animador] | TzeltalesTema(s): PUEBLOS INDIGENAS DE CHIAPAS -- VIDEOGRABACIONES | TRACOMA (ENFERMEDAD) -- VIDEOGRABACIONES | SALUD INDIGENA -- CHIAPAS -- VIDEOGRABACIONES | TZELTALES -- VIDEOGRABACIONESClasificación CDD: VIDEO FT/274(VHS) Copia, NTSC, estéreo, color| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VIDEO | Acervo de Video Alfonso Muñoz | Fondo de Producciones Terminadas | VIDEO FT/274(VHS) C-001 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej.1 | Disponible | V08684 | |
| VIDEO | Acervo de Video Alfonso Muñoz | Fondo de Producciones Terminadas | VIDEO FT/274(VHS) C-001 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Ej.2 | Disponible | V08685 |
Tracoma (Versión en español) (8 min., 40 seg.) -- Tracoma (Versión en inglés) (8 min., 40 seg.)/ realizador Javier Bourges ; animador Smark Bonilla ; Tzeltales
productor ejecutivo Paul Mc Phun, Gabriel Torres, Rafael Alarcón ; guión Gabriel Torres, Graciela Freyermuth ; música tradicional Yajk’ot Jalame’ tik Oxchuc, Yajk’ot Jtatik San Antonio Chanal ; música adicional Epílogo de José Luis Almeida ; traductor Sebastiana Vázquez Gómez, Claire O Conner
locución castellano Juan Stack ; locución tzeltal Ortencia Muñoz ; locución inglés Paul Mc Phun
Dedicado a todas las víctimas de infección de tracoma en el Estado de Chiapas, México
El documental analiza las causas y efectos del tracoma, enfermedad que afecta los ojos. Ella se presenta en la población que pertenece a las comunidades indígenas de Chiapas, esto se debe a las condiciones en las que viven. La enfermedad es contagiosa e inicia desde la niñez; con el paso de los años, el tracoma afecta el parpado y las pestañas. Los daños que el tracoma causa son desde irritación en los ojos, hasta la ceguera. Para evitar la ceguera es necesario una operación en el parpado, una vez que la ceguera ya se presentó, la operación ayudar a reducir los daños y molestias. El documental presenta testimonios de personas que han sufrido esta enfermedad, ellas describen los efectos que la enfermedad tuvo en su vida y cómo afectó sus actividades del día a día
San Juan Cancuc, Chiapas
Tenejapa, Chiapas
Oxchuc, Chiapas
Huixtán, Chiapas
Chanal, Chiapas
Copia, NTSC, estéreo, color
VHS
Hablada en tzeltal y español, con subtítulos en español (Versión en español)
Hablada en tzeltal e inglés, con subtítulos en inglés (Versión en inglés)
Género: Documental
No hay comentarios en este titulo.