Mayas y Lacandones texto un estudio comparativo Alfred Marston Tozzer

Incluye bibliografía

Investigación sustentada en el trabajo de campo realizado en Yucatán y Chiapas, entre 1902 y 1905, entre mayas y lacandones de las proximidades del Usumacinta. Informe etnológico donde se estudian aspectos como hábitat, historia, características sociales, actividades artesanales y artísticas, religión, y ceremoniales, etcétera. La publicación de este trabajo en lengua española tardó casi tres cuartos de siglo, pese a que desde su primera aparición en inglés se le consideró como un estudio clásico del mundo maya; quizás esta etnografía de Tozzer, aunque de carácter general, sea el estudio más cuidado y hecho con mayor detenimiento de los que han versado sobre los lacandones. Su trabajo entre los mayas de la parte oriental del estado de Yucatán no llegó a ser tan profundo, pero de todos modos constituye en excelente registro de las formas de vida mayas antes que se suscitaran los grandes cambios socioculturales desencadenados en el presente siglo. Las continuas referencias a lo representado en los antiguos códices mayas y su comparación con los conceptos de los lacandones y mayas de principios del siglo XX son una interesante y fructífera aportación de este estudio; su enfoque sobre la religión, la cosmogonía y la ritualidad de esos grupos mayances son también ejemplos de la aguda percepción que tuvo este investigador; por ejemplo, él fue el primero en registrar la versión cosmológica de la existencia de siete planos celestes que estructuran el universo y que son cruzados por la ceiba, el árbol sagrado de los mayas

Traducción de A comparative study of the Mayas and the Lacandones Nueva York : MacMillan Company, 1907