Detalles MARC
000 -LEADER |
fixed length control field |
07580njm a2200661 a 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
000057484 |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20181223140459.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
081213nuuuuuuuumx mua|g||||||||||||cai d |
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
Classification number |
FONO ETM/DAT |
Item number |
VI-X,6/0001 |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
Música XETAR |
Medium |
fonograma |
Statement of responsibility, etc. |
Instituto Nacional Indigenista ; Tarahumaras, Tepehuanos |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
México |
Name of publisher, distributor, etc. |
INI |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
1 cinta digital de audio (65 min., 6 seg.), 1 cinta digital de audio |
Other physical details |
digital, 48KHz, estéreo |
440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
Title |
Serie VI |
Name of part/section of a work |
Copias producciones terminadas |
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN) |
Local note |
Clasificación musical: Música indígena |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Miscellaneous information |
[ |
Title |
Matachín] (3 min.) / |
Statement of responsibility |
Trahumaras de Bakusínare, Wazaparez, Chihuahua ; |
Title |
Macáwi [pascola] (1 min., 57 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Rokoróybo, Uruachi, Chihuahua ; |
Miscellaneous information |
[ |
Title |
Pascola con chapareke] (2 min., 56 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Sakírachi, Urike, Chihuahua ; |
Title |
Tun payaso [matachín] (6 min., 16 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Bilaguchi, Guerrero, Chihuahua ; |
Title |
Chukí Chiyówi [pascola] (5 min., 7 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Wetosákachi, Bocoyna, Chihuahua -- |
Title |
Sápuri bonanza [matachín] (2 min., 41 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tepehuanes de Baborigame, Guadalupe y Calvo, Chihuahua , |
Title |
Achí burrito ko koandiga [matachín] (2 min., 29 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tepehuanes de Palos Muertos, Guadalupe y Calvo, Chihuahua -- |
Title |
Napigua baskore [pascola] (3 min., 12 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras? ; |
Title |
Borrego [matachín] (5 min., 16 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Serokáhui, Urike, Chihuahua -- |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Miscellaneous information |
[ |
Title |
Matachín] (3 min., 40 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tepehuanes de Cumbre del Durazno, Guadlaupe y Calvo, Chihuahua ; |
Title |
Mochomo tiene seis pestañas y tres alas [matachín] (1 min., 52 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tepehuanes de Nabogame, Guadalupe y Calvo, Chihuahua -- |
Miscellaneous information |
[ |
Title |
Pascola] (3 min., 45 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Wichagóachi, Guachochi, Chihuahua ; |
Title |
Mipueblo Samachike [matachín] (3 min., 5 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Samachike, Guachochi, Chihuahua ; |
Title |
Toro wasimochi [matachín] (4 min., 30 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Guachochi, Chihuahua ; |
Miscellaneous information |
[ |
Title |
Música para la Danza de Fariseos] (2 min., 44 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de O'tovachi, Guachochi, Chihuahua ; |
Title |
Banalachi simabo [canto] (21 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Cusárare, Guachochi, Chihuahua ; |
Title |
Borrego blanco [pascola] (1 min., 57 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de San José Valenzuela, Batopilas, Chihuahua ; |
Title |
Bandera bikiá yókame [canción] (3 min., 42 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de Sikirichi, Guachochi, Chihuahua ; |
505 8# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
Title |
Napigua baskore [pascola] (3 min., 12 seg.) ; |
-- |
Napigua baskore [pascola] (2 min., 3 seg.) / |
Statement of responsibility |
Tarahumaras de San Alonso Batamote, Guazaparez, Chihuahua |
508 ## - CREATION/PRODUCTION CREDITS NOTE |
Creation/production credits note |
grab. Personal de la Radiodifusora cultural XETAR "La Voz de la Sierra Tarahumara" ; fot. de portada Lorenzo Armendáriz ; fot. de interiores Martínez McNaught (Fonoteca ENAH) ; coord. musical y postprod. Francisco Andía Pérez ; notas Corina Fierro ; coord. de notas y vers. final Marina Alonso Bolaños |
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
violín Miguel Palacio ; guitarra Juan Campo ; chayégaris (sartales de capullos de mariposa) -- violín Sebastian Chávez ; guitarra Guadalupe Chávez -- chapareke Guadalupe Estrada -- violín Simon Corredor ; guitarra Manuel Joaquín Corredor -- violín Guadalupe Rosas ; guitarra Rogelio Maximino ; pascolero (danzante con chayégaris) Blas Cruz -- violín Pablo Molina ; guitarra Tomás Molina -- violín José Valencia Palma -- violín Agustín Matábuchi ; guitarra Guadalupe Gutiérrez ; pascoleras Lucía Murillo Tapa, Catalina Vega Torres, Francisca Darío, Verónica Moreno Cruz, Juana Batista Campo --violín Félix Moreno ; guitarra Gabriel Delgado -- violín Cenobio López Cruz ; guitarra Jesús Palma -- guitarra Agustín Soto Quiñones ; violín Antonio Sánchez Rivas ; tambora Hipólito Valenzuela Jiménez -- violín José Enríquez Ramírez ; violín Eulogio Orozco, Guadalupe Bautista, Ernesto Castillo ; guitarra Anselmo Rubí Ramírez -- violín Daniel Román ; guitarra Benjamín Román -- violín Toribio González, Francisco Cruz, Guadalupe Táriz, Jurado Amaya, Guillermo Bustillos ; guitarra Pablo González, Guadalupe González -- violín Hermenegildo Americano Cruz ; guitarra Santiago Americano González ; tambora Luís Americano Silvestre -- voz Margarita Baquetero Placencia -- violín Paulo Torres ; guitarra Miguel Merino ; voz? --trompeta ; guitarra ; voz ; pandero ; bule -- violín Agustín Matábuchi ; guitarra Guadalupe Gutiérrez ; pascoleras Lucía Murillo Tapa, Catalina Vega Torres, Francisca Darío, Verónica Moreno Cruz, Juana Batista Campo |
511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
Participant or performer note |
Pieza 17 Las Estrellas de Sikirichi, Guachochi, Chihuahua |
518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
Date/time and place of an event note |
Pieza 1 y 2 La grabación se realizó durante el tercer Aniversario de la XETAR en noviembre de 1985 -- Pieza 3 Grabación realizada en la XETAR noviembre de 1987 -- Pieza 4 Grabación realizada durante décimo Aniversario de la XETAR en noviembre de 1992 -- Pieza 5 Grabación realizada en el tercer Aniversario de la XETAR en noviembre de 1985 -- Pieza 7 Grabación relaizada el 27 se marzo de 1984 en los estudios de la XETAR -- Pieza 8,18 y 19 Grabación realizada el 11 de noviembre de 1994 durante la celebración del 12° Aniversario de la XETAR -- Pieza 9 Grabación realizada en mayo de 1987 durante el primer Encuentro de Danzas y Juegos Tradicionales, en el cual participarón los municipios de Urike, Wazaparez, Chinipas, Uruachi, Maguarichi y parte de la región de Bocoyna. En el encuentro se presentarón matachines y pascolas, así como corredores de arihueta y bola -- Pieza 10 Grabado en julio de 1983 en los estudios de la XETAR -- Pieza 12 Grabación relaizada el 19 de octubre de 1984 en la XETAR -- Pieza 13 Grabación relaizada el 3 de marzo de 1990 para la elavoración del programa de radio "Samachike Jonsa" (Desde Samachike) --Pieza 14 Grabación realizada en O'tavachi, durante la Semana Santa de 1984 -- Pieza 15 Grabación realizada en los estudios de la XETAR el 11 de agosto de 1993 |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc. |
Panorama musical de la música Tarahumara y Tepehuana |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
En tarahumara y español |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
MUSICA INDIGENA |
General subdivision |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
MUSICA TARAHUMARA |
General subdivision |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
MATACHINES TARAHUMARAS |
General subdivision |
CHIHUAHUA |
-- |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
PASCOLAS TARAHUMARAS |
General subdivision |
CHIHUAHUA |
-- |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
MUSICA TEPEHUANA |
General subdivision |
CHIHUAHUA |
-- |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
MATACHINES TEPEHUANES |
General subdivision |
CHIHUAHUA |
-- |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
DANZA DE FARISEOS |
General subdivision |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
DANZAS TARAHUMARAS |
General subdivision |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
CANCIONES TARAHUMARAS |
General subdivision |
CHIHUAHUA |
-- |
GRABACIONES FONOGRAFICAS |
710 22 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Instituto Nacional Indigenista |
Relator term |
prod |
710 22 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Tarahumaras |
710 22 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Rarámuris |
710 22 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Tepehuanes |
710 22 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Odames |
901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) |
a |
F02347 Ej.1 |
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
a |
F02347 |
903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN) |
a |
DAT |
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
a |
La cinta se encuentra en buen estado |
910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
User-option data |
Producción interna |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
NADIA |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20081213 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1410 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
NADIA |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090121 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1233 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
CARMEN |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090209 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1459 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
CARMEN |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090210 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1009 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090309 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1520 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090309 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1527 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
CARMEN |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090310 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1353 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090601 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
0953 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090601 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1029 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20090625 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1014 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20111104 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1700 |
980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Personal name |
BATCH-UPD |
Numeration |
10 |
Titles and other words associated with a name |
20111107 |
Language of a work |
INI01 |
Medium |
1314 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
FONOGRAMA |
986 ## - |
-- |
20090310135319.0 |