Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
14903ngm a2200829 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000054865 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20181223140147.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100708t19511953mx 030 g o| m| d |
| 024 8# - OTHER STANDARD IDENTIFIER |
|---|
| Standard number or code |
Sin keycodes visibles, kodak 40 safety film |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
CINE FI-113(16) |
| Item number |
CC-001/02 |
| 245 01 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
[Centro Coordinador Indigenista Tarahumara] |
| Medium |
película |
| Statement of responsibility, etc. |
prod. Instituto Nacional Indigenista ; Tarahumaras |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
México |
| Name of publisher, distributor, etc. |
INI |
| Date of publication, distribution, etc. |
ca. 1951 |
| -- |
ca. 1953 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
En rollo 1 de 2 (29 min., 40 seg.) |
| Other physical details |
sin son., byn y color, 24 fps |
| Dimensions |
16 mm |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
part. de Alfonso Caso Andrade, Gonzalo Aguirre Beltrán |
| 518 ## - DATE/TIME AND PLACE OF AN EVENT NOTE |
|---|
| Date/time and place of an event note |
Esta cinta se encontraba registrada como Historias del Centro Coordinador Indigenista en San Cristóbal de las Casas, se le conoce como Primeras Acciones, es así como se ha difundido entre los investigadores. Sin embargo durante una revisión exhaustiva, se encontró que en realidad se trata del CCI Tarahumara, el segundo Centro Coordinador que fue creado por el Instituto Nacional Indigenista bajo la dirección del antropólogo Alfonso Caso Andrade |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Registro de las primeras acciones indigenistas que realizó el entonces Instituto Nacional Indigenista en 1951, con la planeación del Centro Coordinador Indigenista de Guachochi en la Sierra Tarahumara, Chihuahua. El film registra una serie de visitas a diferentes comunidades de la sierra con funcionarios del INI, del Gobierno del Estado de Chihuahua y autoridades Rarámuris. Además nos presenta algunos fragmentos de obras de infraestructura realizadas, como la construcción de caminos y la implementación de un aserradero así como aspectos generales de las acciones emprendidas por las Secciones de Salud, Educación y Agricultura que fueron emprendidas en esa zona. Se aprecian además, imágenes del entonces director del INI, Alfonso Caso Andrade y de Gonzalo Aguirre Beltrán, subdirector |
| 522 ## - GEOGRAPHIC COVERAGE NOTE |
|---|
| Geographic coverage note |
Sierra Tarahumara, Chihuahua |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Longitud de la película: 1068 pies, 325 m |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Forma de impresión: Copia compuesta |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Base de la película: Acetato |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Pistas: Imagen |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE |
|---|
| Additional physical form available note |
Cuadro Normal |
| 592 ## - |
|---|
| -- |
Género: Documental |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
TARAHUMARAS |
| General subdivision |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
ACCIONES INDIGENISTAS |
| General subdivision |
CHIHUAHUA |
| -- |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
TARAHUMARAS |
| General subdivision |
VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES |
| -- |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
EDUCACION INDIGENA |
| General subdivision |
SIERRA TARAHUMARA, CHIHUAHUA |
| -- |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
SALUD INDIGENA |
| General subdivision |
SIERRA TARAHUMARA, CHIHUAHUA |
| -- |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
AGRICULTURA INDIGENA |
| General subdivision |
SIERRA TARAHUMARA, CHIHUAHUA |
| -- |
PELICULAS |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
CENTRO COORDINADOR INDIGENISTA DE LA SIERRA TARAHUMARA |
| General subdivision |
PELICULAS |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Instituto Nacional Indigenista |
| Relator term |
prod |
| 710 12 - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Tarahumaras |
| 740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE |
|---|
| Uncontrolled related/analytical title |
Primeras acciones |
| 901 ## - LOCAL DATA ELEMENT A, LDA (RLIN) |
|---|
| a |
P00052 Ej.1 |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
|---|
| a |
1422 (P00052) |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) |
|---|
| a |
ca. 1951 |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
Rayada, alto contraste, bajo contraste, sucia, rayas y suciedad impresa, roturas y deterioro de color. Cinta sucia, ligeramente reseca. Rayas verticales sobre fotogramas; imágenes con diferentes niveles de contraste, subexpuesta o sobreexpuesta en algunas partes, sin detalle en zonas oscuras y claras. La parte de positivo color muestra ligero desprendimiento de color hacia verdes |
| 908 ## - PUT COMMAND PARAMETER (RLIN) |
|---|
| Put command parameter |
Boveda de Cine |
| 909 ## - |
|---|
| -- |
Empalme con Maylar. Se reparararon algunas roturas viejas con cinta mylar. Se le realizó limpieza en seco y con pec para quitar pegamento adherido a la cinta por el paso del tiempo, pero sólo se aplicó en la parte del positivo en blanco y negro, debido a que en el positivo de color la emulsión sufría reacción con el químico. Se cambiaron líderes de inicio y final con datos de identificación del material. Se le practicó prueba de vinagre dando como resultado grado cero |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Producción interna S0.00 INI |
| 923 ## - |
|---|
| -- |
Plano general de un grupo de tarahumaras cosechando en un campo; plano general con seguimiento de un coche que va por una calle, varios planos, diferentes encuadres por donde pasa el coche; se muestra un parque y unas viviendas; un grupo de personas se encuentran afuera de unas oficinas, se repite la escena varias veces; plano medio del grupo de personas que se encuentra afuera de unas oficinas entre ellas el Dr. Alfonso Caso y Gonzalo Aguirre Beltrán; una camioneta pasa por un río; plano general de una carretera de terracería en ella se encuentran un grupo de hombres; se muestran varios funcionarios del INI entre ellos se encuentra el Dr. Alfonso Caso, un grupo de personas se acerca a saludarlo, también se encuentra entre el grupo el Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán; cámara panea mostrando a toda la gente que se encuentra en la comunidad con pancartas y banderas recibiendo al Dr. Alfonso Caso; plano general del grupo de funcionarios del INI y del gobierno del estado de Chihuahua que se encuentran en una reunión, el Dr. Alfonso Caso da un discurso; cámara panea mostrando a las personas que se encuentran escuchando el discurso; plano general del Dr. Alfonso Caso y del Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán, caminan por una vereda con un grupo de funcionarios, gente de la comunidad los acompaña; los mismos funcionarios se encuentran en el corredor de una vivienda de madera, al parecer son oficinas; se observan indígenas tarahumaras que se encuentran escuchando lo que los funcionarios dicen; plano medio de los funcionarios que se encuentran en el corredor de la vivienda de madera, continúan con su discurso; cámara panea mostrando a hombres tarahumaras; plano general del Dr. Alfonso Caso y funcionarios que lo acompañan caminan por el bosque; vista panorámica de unas barrancas; plano general, reunión de funcionarios del INI entre los que se encuentra el Dr. Alfonso Caso y autoridades tarahumaras; plano medio de funcionarios que se encuentran platicando entre |
| 923 ## - |
|---|
| -- |
ellos el Dr. Caso y el Dr. Aguirre Beltrán se encuentran en el corredor de una vivienda de madera; paneo a hombres tarahumaras que se encuentran escuchando a las autoridades del INI y del Gobierno del Estado; mucha gente se encuentra afuera de la vivienda de madera en donde realizan la reunión; plano general del corredor de la vivienda de madera en donde se encuentra el Dr, Alfonso Caso, el Dr. Aguirre Beltrán y varios funcionarios, un indígena tarahumara habla frente a ellos; cámara panea mostrando a la gente que se encuentra escuchando el discurso del indígena tarahumara; plano general, se muestra al Dr. Alfonso Caso, comitiva de funcionarios y gente de la comunidad caminando por calle de terracería; termina la toma se va a negros e inician imágenes a color; varias tomas abiertas de funcionarios del INI y del Gobierno del Estado de Chihuahua que hacen un recorrido en un aserradero; le muestran al Dr. Alfonso Caso el funcionamiento de la maquinaria del aserradero; se muestra, con un movimiento de cámara, un grupo de niñas tarahumaras que se encuentran formadas; algunos de los niños tienen tambores; plano general de los funcionarios del INI entre ellos el Dr. Caso y Aguirre Beltrán, se encuentran al parecer en una escuela, uno de ellos le da una chamarra a un niño, los niños se encuentran en filas observando; plano medio de los funcionarios que platican; plano general de un grupo de funcionarios que observan unos árboles pequeños que, al parecer, acaban de sembrar; plano general de un camino de terracería en él se encuentran trabajando varios hombres; una camioneta pasa por el camino; varios planos y encuadres de hombres que trabajan en la carretera de terracería, algunos trabajan con picos y otros con palas; un grupo de niños y niñas se encuentran en el patio de una escuela formados, al parecer reciben al Dr. Alfonso Caso y a su comitiva; cámara panea mostrando los rostros de los niños formados; se muestran las imágenes de varios |
| 923 ## - |
|---|
| -- |
hombres tarahumaras; plano general del Dr. Alfonso Caso y del Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán que se encuentran haciendo un recorrido en un terreno con otros funcionarios; una camioneta va por un camino de terracería; plano general de unos hombres que trabajan con picos y palas haciendo una zanja al costado de un camino; desde el interior de un automóvil se observa el auto avanzando por un camino de terracería, al fondo muchas personas; plano general de indígenas tarahumaras algunos bailan la Danza de Matachines; plano detalle de una máquina que corta un tronco en el aserradero; plano general de una cabaña de madera, en el corredor se encuentra el Dr. Alfonso Caso y un grupo de funcionarios; muchas personas de la comunidad se encuentran afuera de la cabaña de madera; se observan niños y mujeres sentados en el suelo; un grupo de hombres tarahumaras bailan una danza de Matachines; varios músicos tarahumaras tocan el violín; se muestran los rostros de algunos de los danzantes tarahumaras; plano general del grupo de danzantes, son Matachines; plano general de un grupo grande de hombres que se encuentran en un terreno, uno de ellos da instrucciones, todos observan atentamente, colocan una cuerda de un extremo a otro de la fila y hacen una especie de triángulo con la cuerda, la colocan en el piso y miden, dejando un tabicón como marca; se muestra el terreno marcado con muchos tabicones; plano general de un aserradero, en él se encuentran montones de madera y unos camiones de carga; un grupo de mujeres tarahumaras se encuentra afuera de una casa de madera; plano general de hombres tarahumaras sentados en el suelo, envueltos en una cobija, algunos están debajo de un árbol otros se encuentran recargados en una pared de troncos de madera; se muestran varios planos de hombres y mujeres tarahumaras sentados en el patio de la cabaña; varios hombres colocan troncos muy grandes en una máquina para cortarlos; plano general de la gente que se encuentra en una |
| 923 ## - |
|---|
| -- |
reunión; funcionarios del INI dan un discurso y los indígenas aplauden; cámara panea mostrando a la gente, hombres y mujeres tarahumaras; plano general de los funcionarios, se paran como si se estuvieran presentando, la gente les aplaude; funcionarios se encuentran en una mesa, uno de ellos escribe a máquina y otro habla; se muestran las autoridades que se encuentran sentadas; plano general de indígenas tarahumaras aplaudiendo; plano medio de una autoridad que toma la palabra; regresa imagen a blanco y negro; plano general de unas jovencitas que se encuentran bordando; plano detalle de unos manteles que se encuentran en una mesa como muestra del trabajo que realizan las jóvenes; plano medio de una maestra y una joven indígena, la maestra le enseña a hacer unos trazos en un pizarrón; plano general de dos jovencitas que extienden un mantel bordado y lo muestran a la cámara; varias niñas y jovencitas muestran a cuadro sus bordados; cámara panea mostrando la entrada de la escuela, en la pared se encuentra un letrero que dice: “S.E.P. ERENDIRA CENTRO FEMENIL DE CAPACITACIÓN”; varios planos y encuadres de un huerto, en él las niñas del Centro Femenil trabajan barbechando las plantas sembradas; dos jovencitas muestran unos manojos de rábanos en las manos; un joven tarahumara sube a un caballo; plano general del interior del Centro Femenil, en la cocina se encuentran unas niñas formadas, cada una recibe una jarra; las niñas sirven leche a sus compañeras que se encuentran en el comedor; dos niñas cargan una olla con piezas de pan, lo reparten en una de las mesas; una niña sirve unos platos de un guisado; plano general de las niñas, continúan repartiendo pan en otra mesa; se muestra la cocina; una mujer hace tortillas; plano detalle de tortillas en un plato; plano general de los honores a la bandera que hacen las niñas en el Centro Femenil; plano general de las niñas que se encuentran formadas |
| 923 ## - |
|---|
| -- |
se muestra la escolta y la bandera de México; una niña se encuentra hablando; cámara panea mostrando la fila de niñas; las niñas cantan, posiblemente, el himno nacional, hacen el saludo a la bandera; vista panorámica de la sierra; plano general de la escolta del Centro Femenil; plano medio de un médico que le hace una curación en una pierna a un hombre; una joven prepara una jeringa; una joven prepara el brazo de una niña para inyectarla, el médico le indica a la joven cómo inyectar, zoom in a su brazo, cámara hace un movimiento hacia atrás, quedando en plano general, y mostrando a la niña, a la joven y al médico; vista panorámica de la sierra |
| 924 ## - |
|---|
| -- |
Se recomienda digitalizar, realizar restauración de imperfecciones o daños ocasionados a la cinta por el paso del tiempo, así como corrección de color. Embobinar para almacenamiento en bóveda, realizar periódicamente limpieza y humectación profunda, así como medición del nivel de acidez, para su conservación y preservación |
| 927 ## - |
|---|
| -- |
Esta cinta contiene las mismas imágenes que las contenidas en las cintas 1422, rollo 2 y 1136 rollo 2, la diferencia entre ellas radica en la longitud y en el orden de la estructura narrativa con que fueron montadas las imágenes. Aunque su formato de impresión sea copia positiva, se maneja como copia compuesta porque son los únicos rollos con los cuenta el archivo; sin embargo también podrían ser consideradas como copias de trabajo debido a la manera como están manipuladas las imágenes, los cortes y pegaduras que alteran el contenido del material original. Probablemente esta cinta haya sido filmada a menos de 24 fotogramas por segundo, lo que al proyectarse a 24 fotogramas genera que los movimientos de las personas se vean rápidos y acelerados. Este rollo contiene tanto material blanco y negro como en color, por lo que se le dejan ambos |
| 941 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE--ROMANIZED TITLE [OBSOLETE] [CAN/MARC only] |
|---|
| Romanized title |
FI |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
CRISTINA |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20081120 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
0917 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
CRISTINA |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20081120 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
0922 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
CRISTINA |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20090127 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1220 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20090217 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1203 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1246 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1608 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1631 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1636 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1650 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1701 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1711 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1729 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111020 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1836 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20111021 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
0951 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20120629 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1020 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20120629 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1041 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
BATCH-UPD |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20120629 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1540 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
CINEYVIDEO |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20121221 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1339 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Personal name |
EFRANCO |
| Numeration |
10 |
| Titles and other words associated with a name |
20130117 |
| Language of a work |
INI01 |
| Medium |
1444 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
PELÍCULA |
| 986 ## - |
|---|
| -- |
20130117144430.0 |
